Двое друзей, Буч Кэссиди и Сандэнс Кид, стали настоящей легендой в этих краях. Возглавляя банду «Дыра в стене», они действуют слаженно: Буч придумывает дерзкие планы, а Сандэнс блестяще их воплощает, не зря его считают виртуозом стрельбы. Их наглость не знает границ — они дважды обчищают один и тот же поезд с денежным грузом. Но на этот раз за ними начинает охоту непревзойденный следопыт Балтимор, от которого еще никому не удавалось скрыться.
С огромным трудом им удается оторваться от погони, и они находят временное убежище в доме подружки Сандэнса. В этот момент Буча осеняет мысль: раз в Америке фортуна явно изменила им, почему бы не рискнуть и не поискать удачи в далекой Боливии? Возможно, именно там их ждут новые приключения и долгожданная свобода.
