Эге Языджи и Аслы Мансой, наследники империи Yazman, виделись в последний раз ещё пятилетними детьми. Эге, получив блестящее образование за рубежом, по возвращении в Турцию сознательно отказался от карьеры в корпорации отца, предпочтя ей свободную жизнь серфера на побережье Чешме. Аслы, напротив, с её аналитическим складом ума и твёрдым характером, возглавила семейный бизнес в статусе генерального директора.
Финансовые трудности серьёзно подкосили компанию, и единственным шансом спасти её стало масштабное строительство отеля именно в той бухте, где теперь живёт Эге. Аслы уверена, что убедит его подписать необходимые документы всего за несколько часов. Эге же твёрдо намерен провести с ней не больше дня, после чего навсегда вернуться к своему уединению и волнам.
